"кузина" meaning in All languages combined

See кузина on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: kʊˈzʲinə
Etymology: Происходит от ?? Forms: кузи́на [nominative, singular], кузи́ны [nominative, plural], кузи́ны [genitive, singular], кузи́н [genitive, plural], кузи́не [dative, singular], кузи́нам [dative, plural], кузи́ну [accusative, singular], кузи́н [accusative, plural], кузи́ной [instrumental, singular], кузи́ною [instrumental, singular], кузи́нами [instrumental, plural], кузи́не [prepositional, singular], кузи́нах [prepositional, plural]
  1. двоюродная сестра, а также последующие сёстры по родству
    Sense id: ru-кузина-ru-noun-C~om6CLc
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: двоюродная сестра Hyponyms: стрыечка Translations: cousin (Английский)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кузен"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Отношения родства/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ин",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "кузи́на",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кузи́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кузи́ны",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кузи́н",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кузи́не",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кузи́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кузи́ну",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кузи́н",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кузи́ной",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кузи́ною",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кузи́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кузи́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кузи́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "стрыечка"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. И. Герцен",
          "date": "1841–1846",
          "ref": "А. И. Герцен, «Кто виноват?», 1841–1846 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Генерал вверил свою тайну кузине, — та приняла истинно сестринское участие.",
          "title": "Кто виноват?"
        },
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1867–1869",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Война и мир», 1867–1869 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В три года он, не продавая именья жены, уплатил оставшиеся долги и, получив небольшое наследство после умершей кузины, заплатил и долг Пьеру.",
          "title": "Война и мир"
        },
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "date": "1866",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Игрок», 1866 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Известно тоже, что она какая-то родственница нашему маркизу, только очень дальняя, какая-то кузина или троюродная сестра.",
          "title": "Игрок"
        }
      ],
      "glosses": [
        "двоюродная сестра, а также последующие сёстры по родству"
      ],
      "id": "ru-кузина-ru-noun-C~om6CLc"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kʊˈzʲinə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "двоюродная сестра"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "cousin"
    }
  ],
  "word": "кузина"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кузен"
    }
  ],
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Нужна этимология",
    "Одушевлённые/ru",
    "Отношения родства/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ин",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "кузи́на",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кузи́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кузи́ны",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кузи́н",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кузи́не",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кузи́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кузи́ну",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кузи́н",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кузи́ной",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кузи́ною",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кузи́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кузи́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кузи́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "стрыечка"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. И. Герцен",
          "date": "1841–1846",
          "ref": "А. И. Герцен, «Кто виноват?», 1841–1846 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Генерал вверил свою тайну кузине, — та приняла истинно сестринское участие.",
          "title": "Кто виноват?"
        },
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1867–1869",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Война и мир», 1867–1869 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В три года он, не продавая именья жены, уплатил оставшиеся долги и, получив небольшое наследство после умершей кузины, заплатил и долг Пьеру.",
          "title": "Война и мир"
        },
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "date": "1866",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Игрок», 1866 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Известно тоже, что она какая-то родственница нашему маркизу, только очень дальняя, какая-то кузина или троюродная сестра.",
          "title": "Игрок"
        }
      ],
      "glosses": [
        "двоюродная сестра, а также последующие сёстры по родству"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kʊˈzʲinə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "двоюродная сестра"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "cousin"
    }
  ],
  "word": "кузина"
}

Download raw JSONL data for кузина meaning in All languages combined (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.